Звёздочку поймай и положи в кармашек,
Не позволь растаять ей.
Звёздочку поймай и положи в кармашек,
Сохрани для хмурых дней.
Любовь тебя легонько пощекочет
Во тьме, как дым,
И если удержать её захочешь,
Карман наполни светом звёздным.
Звёздочку поймай и положи в кармашек,
Не позволь растаять ей.
Звёздочку поймай и положи в кармашек,
Сохрани для хмурых дней.
Бывают в жизни беды и болезни,
Нет счета им.
Но ты забудешь всё плохое, если
Карман наполнен светом звёздным.
Звёздочку поймай и положи в кармашек,
Не позволь растаять ей.
Звёздочку поймай и положи в кармашек,
Сохрани для хмурых дней.
15.04.2013
Perry Como — «Catch A Falling Star»
Catch a falling star and put it in your pocket,
Never let it fade away.
Catch a falling star and put it in your pocket,
Save it for a rainy day.
For love may come and tap you on the shoulder,
Some starless night.
And just in case you feel you want to hold her
You’ll have a pocketful of starlight.
Catch a falling star and put it in your pocket,
Never let it fade away.
Catch a falling star and put it in your pocket,
Save it for a rainy day.
For when your troubles start a multiplying
And they just might,
It’s easy to forget them without trying
With just a pocketful of starlight.
Catch a falling star and put it in your pocket,
Never let it fade away.
Catch a falling star and put it in your pocket,
Save it for a rainy day.
